【Love Travel-英國&荷蘭】騎腳踏車去找梵谷玩。

03/31_ DAY 9_博物館區、Van Gogh Museum梵谷博物館

在荷蘭醒來的第一天，潔白的床單有著家庭洗衣精的香氣，我們像是住到友人家裡般客套、怯生的探索這環境，並準備好這幾日的租金準備給等會起床的房東。

這個在網路上找到的B&B沒有附贈早餐，但告知有廚房可以任意使用，再附上兩台腳踏車任你騎。在台灣期間，只靠E-MAIL往來確認訂房日期、人數，並留給我們地址和電話，連押金也不收，只說到達時再給住宿費用即可！？

房東並不住在這，所以她教我們怎麼使用腳踏車、收完款項、留下鑰匙後就離開了，我們站在這不規則的空間裡，驚訝著只有一面之緣的B&B房東這麼信任我們，難道不怕我們破壞、偷走這房裡的東西嗎? 這裡的空間太可愛，房東在桌上擺上了鬱金香，這房裡的家具、床組應是出自她手中，因為這間B&B裡有間工具房，裡頭木作的機台、器具應有盡有，擺設也自有品味。

我們把腳踏車的沉重的鎖鏈解開後，稍微練習一下這種單速腳踏車，因為是用腳控制煞車，加上荷蘭人因身高連帶腳踏車也高到不行，我多擔心跌個鼻青臉腫…。

笨重但卻出乎意料穩重的腳踏車騎上路，慢慢從緊張到放鬆的開始欣賞延路的景色，這時也發現自己肚子叫了起來，原來我們早餐都還沒吃呢，於是我們在土耳其料理店開始我們在荷蘭的第一餐。

今天的首站是博物館區，就是阿姆斯特丹Rijksmuseum前方的公共藝術「I amsterdam」，它的前方是一大片草皮，下午時分，大家都在這草皮上玩耍、散步，我們看到幾個正準備讓搖控飛機起飛，等等!!那搖控飛機是人體造型呦~看人體造型在空中筆挺的呼嘯迎空飛起，這也太幽默了!

旁邊準備踢足球的法國人，煞有其事的握拳放胸口，大聲唱起國歌來，其中一位還把法國國旗當超人披風開心的踢起來，這片草地的氣氛真的讓人打從心裡的開心。

巨大的公共藝術「I amsterdam」已經被好多個高中少女們佔據，整個鮮紅色的字體宣告我們I am in amsterdam!!

整個下午都待在Van Gogh Museum梵谷博物館，這裡數量之多畫作內容之豐富，看的我都打起瞌睡了，雖然他的畫作那麼明亮，但看完有點淡淡的感傷，總覺的梵谷好孤單憂鬱呀！不過這個阿姆斯特丹的熱門景點，絕對教人滿載而歸的。

【Love Travel-英國&荷蘭】紅燈區裡的惡魔果實!!

04/01_ DAY 10-Zaanse Schans風車村、紅燈區

我們在荷蘭的旅行計劃就是-慢慢生活著，所以我們在荷蘭的第二天早晨，睡飽飽慢慢睜開眼睛，感覺這個慢台灣七個鐘頭的時間，想著台灣的朋友在做什麼。

簡單的吃了自己做的早餐，漸漸喜歡這個有著大窗戶的廚房，蛋在鍋裡逐漸成為小太陽的時間裡，對街那戶人家的陽台有兩個女孩兒笑著聊天，街頭的人走動、上下電車，今天的天氣陰陰的雲好大一朵。

就這樣到了下午時間，我們才坐火車到達Zaanse Schans風車村，這地方是阿姆斯特丹的必遊景點之一，所以當我們買完車票，隨手買了瓶海尼根帶上火車享用時，查票的列車展指了指啤酒，擺了擺喝啤酒的手勢時，我知道他心裡想這兩個東方人下個景點必是喝透透。

總覺得荷蘭人頗友善、有自己的一套生活模式和哲學，有種樂在自己生活的感覺，這點在我們通過海關時，海關人員瞄你一眼後得知是來旅行的，隨性的祝你enjoy it時可以獲得點解釋。

火車開往Zaanse Schans風車村的途中，厚厚的雲層蓋在上頭，發現樹林裡有帳篷，有些人在田野做信任運動，難怪在市區看到的都是各地來的觀光客，原來荷蘭人都在玩更有趣的事情呢。

下了火車延著指標經過了巧克力工廠，那濃厚油膩的可可氣味好像穿越某種氣層般難受，沒多久抬起頭就看到了座巨大的風車，喔不~這就是風車實際的體積，只是我們透過風景圖片看起來總是那樣小巧可愛；一個個矗立在河畔的風車搭上遼闊的草原和厚厚的雲層，畫家們筆下的作品活脫脫呈現在眼前。

Zaanse Schans風車村其實就是個主題遊樂區，每一座風車展示不同的功能器具，有研磨辛香料、研磨色彩礦物顏料、切鉅木材等，還有荷蘭木鞋展示館現場製作木鞋給觀光客看，村裡有不怕人的羊和雞，一看你吃東西就大剌剌的討吃；這裡還有住戶居住，不管門口的庭院花藝和室內空間擺設都相當溫馨、充滿設計感，色調豐富的小木屋旁就是小河，透過小橋做為連外道路，整個就是童話故事裡的場景!

在這裡簡單吃了荷蘭煎餅當午茶點心，我買了包裝可愛的巧克力牛奶，一喝被這濃郁好喝的口感驚為天人! 再來個焦糖冰淇淋，也是好吃到忘記戶外只有十幾度的寒冷。

準備搭火車離開了，下午六點的月台空盪盪的，原來工作人員早就準時下班了，想買杯咖啡去去寒也沒辦法，只好蹦蹦跳跳的胡亂扭動等待火車的到來，荷蘭的火車常常不準時，所以等待火車的大家很有共識的各自找樂子打發時間；坐了40分鐘的火車回到市區，天還沒黑，大概要等到八點才會完全像個黑夜。

我們鑽進中央火車站對面的紅燈區，酒吧已經熱鬧的聚集開心的人們大聲笑鬧，同志酒吧的變裝男打扮的花枝招展，這裡的店販售各種好玩的色情意味的T恤、小玩具，當然也賣荷蘭許可的軟性易癮品，小店老闆推薦我們嚐試笑菇：「吃半包就有效喔！」基於好奇，於是花了15歐元買回家試試。

不算寬的街道，兩旁的櫥窗陸續亮起暗紅色燈光，只穿著比基尼或是裸著上班身的櫥窗女郎上工了，帶點機械化的扭呀搖呀擺著，其實很好看耶！

除了美豔的櫥窗女郎外，有幾家著名的性愛秀，我們兩人花了50歐元，看了20分鐘的真人實戰秀，看台上演員隨音樂節奏像是跳舞，實在是專業來著！事實上讓人害羞的不是台上真人演出的A片，而是燈光亮起散場時，回頭發現有那麼多人跟你一起嘴巴開開看真人演出，臉上裝的若無其事心裡小鹿亂撞。

紅燈區越夜越熱鬧，櫥窗女人環肥(有胖到像河馬的!!)燕瘦任君挑選，五光十色的街上，常不時飄來陣陣特殊的稻草燒焦味，到後來很輕易的分辨出這就是所謂的大麻氣味，啊~這提醒了我們，該回家吃笑菇了(海賊王裡惡魔果實)!!!

肚子實在太餓了，在住處附近有家印度餐館，我們看看外頭食物照片和售價可以接受，就推開門入座點餐，有個不會講英文的超帥印度人幫我們點完餐後，才發覺這家餐廳都是印度人，隔壁桌的爸爸還帶著超可愛的小女兒來用餐，道地且份量十足的餐點讓我們滿足無比的回家，今晚晚餐23歐元。

重頭戲來了，準備吃惡魔果實!!!，這笑菇吃起來有種霉燻味，我呸呸呸不試貨的撇撇舌頭，倒是我的旅伴乖巧的把所有笑菇全吃下肚，大概是晚餐吃太飽笑菇太難消化，搞的他脹氣整晚打嗝連連，難受到眉頭緊緊皺起來，一付可憐樣惹的我直發笑，啊~~很有笑果呀！

【Love Travel-英國&荷蘭】遊船河!喝啤酒!!

阿姆斯特丹_星巴克

04/02_DAY 11-
starbuck、Heineken Experienc海尼根體驗館、Waterlooplein滑鐵盧廣場

伸伸懶腰，這床太舒服再賴床一下，我們定位荷蘭的旅行就是緩慢的體驗生活，下樓轉角處就是超市，我們採買了些食材就回家煮午餐，今日荷蘭廚房上菜的是：中西式mix蔬菜炒筆管麵，我還真有天份，配上啤酒滿足的打飽嗝。

搭上電車到水霸廣場附近，在一家賣紀念品的店裡買了Heineken Experienc海尼根體驗館的門票，一人15歐元；荷蘭有許多紀念品有代售觀光景點的門票，有些還有套票的優惠，像是：庫肯霍夫公園+海尼根體驗館+性愛博物館=優惠幾多錢這樣的方式，有需要的話，這樣購買是可以便宜幾塊歐元買餅乾之類的，但我們滿腦子只想喝酒，所以只買體驗館的門票。

我們先到Rembrandtplei林布蘭廣場旁逛街購物，這才發現廣場旁是打著個性空間設計新開幕的starbuck星巴克，我們點了一杯咖啡，趴在碩大的木頭桌上感受這每個細節充滿荷蘭特色的空間，木頭手作感傢俱、藍白色的磁磚、堆滿抱枕的座位，抬頭往天花板一望，原來像積木的造型排列出星巴克的LOGO呀！

先在Heineken商品販賣店逛了一圈，裡頭有好多花樣包裝瓶身的Heineken，店員說可以從這裡搭船出發呦！

船上只有我們和一個老伯，我們手拿著冰涼的Heineken用最舒服的方式坐在後座，吹著涼風曬著陽光，今天幸運的碰上難得的好天氣，飽覽運河上各具特色的船屋，有些船屋還有自己的院子和小船，下次有機會也要來試住看看。
                                   
                                                                       瘦橋-難得好天氣!
                                              

     

HeinekenExperienc海尼根體驗館可以想見的是經營理念、歷始、製作過程和釀酒工具展示，好玩的互動多媒體，讓你合成拍照、看最近熱門的廣告。
                                   
                                   

嗯~很好!現在我們都知道啤酒怎釀，那直接來重點吧，那就是喝下最新鮮的啤酒呀!一杯試不出味道!?沒關係，再來個兩三杯都不是問題。

在入場時就發給每個人綠色手環，上面的兩個紐扣可以在酒吧兌換啤酒喝，當我們喝到微醺，又拿到有自己名字的酒標啤酒瓶，當然喜不自勝的開始在紀念品區狂買，玻璃啤酒杯還可以幫忙刻字呦，看著荷蘭媽媽一筆一劃寫著中文字，像畫畫似的龍飛鳳舞呢！

搭原船回程時，整船坐滿回程的觀光客，解說小姐才開始解說荷蘭的歷史、運河兩旁的建築為何，有時不免覺得荷蘭人是個很有獨特幽默的民族，「阿姆斯特丹的運河數量比威尼斯還多；運河裡每年都會撈出3500輛腳踏車!」是喝醉不小心把腳踏車騎下河去呢?還是重心不穩掉下河去呢?這數字說法也太另人玩味了。
                                

                                                                                   觀光船

離開海尼根體驗館後，我們帶著微醺散步在阿姆斯特丹街頭，隨性的晃到Waterlooplein滑鐵盧廣場，這裡應該充斥著許多二手商品、軍用品、特色紀念品才對，但我們來的太晚，準時下班的歐洲人早已經回家吃晚餐了，再這裡我買「大麻巧克力」送朋友們，聽說吃起來帶大麻味，事實上~~你自己吃過就知道囉！

【Love Travel-英國&荷蘭】要會笑的呢?還是要有幻覺得呢?

04/03_DAY 12-Anne Frank安妮之家、MAZZO、Dam水霸廣場、cafeshop

睡到自然醒，走進廚房煎顆蛋，蛋黃呈現完美的圓弧並把它放上預熱好的盤子，泡了咖啡再貪心的多喝幾杯巧克力牛奶，把早午餐放在天空藍的托盤，慢慢的吃早午餐、聊天、看地圖，等會要騎腳踏車去Anne Frank安妮之家。

中午時分，我們迎著冷風騎著腳踏車，右轉時已經學會伸出手警示後方的人，來到長長的排隊人龍，就知道已經到了Anne Frank安妮之家，在漫長的等待中，幸運的聽到在運河上演奏小號的樂手，旁邊教堂的敲鐘手也技癢的隔空對奏起來，大家都忘記了等待的煩躁，開心的聽著這美妙的時刻，並回報這兩位樂手飽滿的掌聲。

AnneFrank安妮之家小小的甚至有些儉樸，但仔仔細細的參觀一圈後，很難想像在這樣的空間裡擔心受怕的足不出戶，這個房子延伸看見了那個時代的憂傷。

「你看這獎盃可是昨天才拿到呦！讓你們拍照」MAZZO的老闆熱情的把他當選年度最佳餐廳的獎座閃亮亮的放在吧臺讓我們看個仔細，這家餐廳有荷蘭典型的居住空間，有窄又深跟他們的人長的很像，滿牆的櫃子看起來極為壯觀，整個目光會延著牆面搜羅有趣的擺設，還有幾盞Ron Gilad設計的蜘蛛燈，整體溫暖的木頭搭配冰冷的黑鐵色調與對與觸感，讓這個幾年前還是個Disco的設計餐廳更值得玩味了，我們吃了點心就再度騎腳踏車上街。

把腳踏車鎖回原處後，我們照著計劃想去碼頭區看Pythonbrug蟒蛇橋，才發現那座橋並不如想像中方便到達，考量我們在阿姆斯特丹的時間越來越少，我們決定隨興延著街道散步至Dam水霸廣場，逛逛阿姆斯特丹最密集的商店區，途中經過了快要收攤的跳蚤市場，什麼東西都有，手工藝品和軍事用品佔多數，比觀光區便宜好多，倒是可以來這挑選一些紀念品回家。
                                  


在Dam水霸廣場有家超好吃的漢堡店，滿滿的芝麻香氣、甜美多汁的漢堡肉，再多點阿姆斯特丹大受歡迎的肥美薯條，無敵滿足。

                                                                    去一定要吃喔!!

回家後正打算早點休息準備搭今晚的夜間巴士，卻想到我們沒有吸到當地特產超不甘心，於是我們再穿上外套搭上電車前往紅燈區， cafeshop的老闆問這兩個嫩咖：你們要會笑的呢?還是要有幻覺得呢?

會有幻覺呦!?那這樣我們會不會錯過飛機呀!? 還是買會笑的就好，cafeshop的老闆盯著眼前看起來未成年的東方人碎碎唸的討論著。

笨手笨腳的買了一管10歐元，帶著像幹了什麼壞事的表情回家，但我不喜歡那濃郁的氣味，阿麥到是老實的完成這個儀式，問他產生幻聽聽到什麼?，他皺著眉說：登登咚咚的，像卡通音樂噎，一點都不好玩，喝酒比較快昏昏呀！

兩個傻孩子的初次體驗，尚無法理解那飄然的真諦呀。

歪歪房!不抽大麻看起來也歪歪!

【Love Travel→英國&荷蘭】世界是平的，24小時3個國家。

04/04_ DAY 13 _荷蘭、巴士、火車、飛機、英國、越南好像剛闔眼沒多久就醒來，好想再賴床一下下；
木頭地板踩起來吱吱作響，夜裡太過安靜我得把腳步放輕才行，
冰箱裡的好喝濃郁巧克力牛奶剩沒幾口，珍惜的緩慢喝下，心裡暗暗擔心離開後沒辦法喝到怎麼辦。

阿姆斯特丹-B&B

我們把早已經整理好的行李放在門口，再看一眼這幾天居住的荷蘭B&B：我在那個充滿雜貨感的廚房裡做菜，我喜歡裝盤滿溢的美味成就感；浴室裡冰涼的洗石子地板，我總嫌它水流太小只能慢慢的、沉靜的洗去一天的疲勞；呈現三角型狀的臥室裡，陪著我們呼吸的小樹，還有偌大的窗戶可以窺見對面那戶人家美好的廚房和溫暖的燈光，還有打開窗戶那瞬間的冰冷空氣，走下陡峭窄小的樓梯，打開門就看見這幾天騎的腳踏車，安安穩穩的被我們用沉重的鍊條鎖的好好的。

                                                    深夜2:30_寂靜無人的街道.
  Hey~我出門囉 ! 我們對著樓上那扇窗說再見的。
夜裡過於寧靜，不知道我們拖著行李走向夜間巴士站牌的那段石子路有沒有吵醒熟睡的人，night bus在凌晨2:45準時到來，只花了15 分鐘的時間就到達火車站，熟稔的買了車票站在月台等待，除了我們外，還有早起準備上工的上班族和工人，還有幾個看起來大麻抽的過癮的年輕人，糊里糊塗的向我們問路又糊里糊塗的站錯月台。到荷蘭的第一天發生的火車時刻捉摸不定的狀態，該不會再來一次吧!正當我們這樣開著玩笑時，一不留神火車到了，我們匆匆的上了車。

                                                         早上4:30的中央火車站

為什麼其它人沒上車!!! 趕快問了車上的唯二的帥氣旅客，他們很清楚的告訴我們搭上的列車並不是前往機場的，且是反方向，當我們慌張的想下車時，車門這時竟該死的準確關上。啊! 啊 ! 啊 !  第三個啊是那個帥氣的車廂旅客跟我們一起叫出聲來！他聳聳肩表示莫可奈何，正巧這時從另個車廂走來一個穿著黑色制服背著背包、腰間掛著一把槍的列車人員，帥氣的廂旅客跟他說明眼前這兩個東方人坐錯車的事，這位不太高但有典型荷蘭人扁扁身型的列車人員搔了搔頭說：『這輛車目前沒辦法開往機場，且是反方向的最後一站喔！』

兩個東方人嘴巴開開一時之間也不知道該說什麼才好，列車人員緊接著說：『不過等下到終點站時，你們可以不用下車，因為稍停留一會，原班車就會往機場的方向發車，這是最快的方式，且不用另外補票。』

這整列車車廂的工作人員大概都知道有兩個可憐的東方人坐錯了，並投已同情的眼光，我們在暫停供電的車廂裡相視而笑，慶幸我們如此幸運。

我們果真如此幸運，因為坐錯看見荷蘭阿姆斯特丹的奇特大橋-Pythonbrug蟒蛇橋，夜裡沒辦法看見這座橋的全貌，只見閃著點點紅光線狀彎曲著。

                                                      網路借圖- Pythonbrug蟒蛇橋

到了機場還不到早上6:00，我們悠哉的辦理繁複退稅(連跑兩個櫃檯)、等待入關，飛往英國GATWICK機場，踏上英國的土地接著該去哪呢?
當我們心裡有千百的目的地要前往，但我們只能踏踏英國的草地、用力吸著微涼的空氣，等會可有12個小時的飛機要坐呢！

                                                             英國GATWICK機場

【Love Travel-英國&荷蘭】回家，就是準備再出發。

04/05_DAY 15_越南轉機。

 機艙一開，迎面而來的熱氣直接讓我們覺得離家越來越近，我們經過長時間的飛行，疲憊中帶一點落漠，這個表情在一樣出現在等待轉機的同行旅行者。

小巴士裡 我們都在發呆看窗外

跟第一天在越南轉機的情況相同，
航空公司的工作人員派小巴來接我門，延路看著跟忙碌混亂的街景，我們深呼吸並淺淺的嘆了口氣，沉默的被送進旅館，幸好旅館有舒適的床還有超強的冷氣，讓我們因天氣而浮燥的身體歡呼著。

紅毛丹的小販,英文很好!

照例再換一點越南盾，出發尋找道地的河粉。

我們找到在旅館附近的當地小吃店，指了指菜單的圖片點了好吃的河粉，這才發現旅館附近是觀光區，到處都是外國背包客，自在的坐在路邊拿著筷子吃麵條，我們買了紅毛丹邊吃邊逛這生氣盎然的越南街景。


我們對著色彩豐富的住宅拍照，抬頭看著捆成毛線團的電線杆驚呼這神乎奇技；
我們從小心翼翼舉步維艱到有種撞我的方式過馬路，熟悉感的建立是多麼輕易！

越南_胡志明市,多彩的住宅

睡了一覺後，被小巴送進機場。我們只是重覆的一批旅客，所以通關的海關人員只瞄我們一眼就放行；坐進機艙三個小時之後，我們到了台灣台北，扛著沉重的行李回到家，慢慢整理紀念品和衣物。


電視新聞播著兩周前似乎就發生的事，我的身體確確實實安坐在家裡，然而，我的靈魂還留在遠方。 下一站，我們去那兒好不好!! 現在就來計劃吧。

吃紅毛丹的阿麥:好甜呦!

【LOVE STORY】我的唇吻過誰的唇What lips my lips have kissed

「呀~對呀對呀，他真的好帥，真的長的像從漫畫裡走出來那樣」、「我說那個誰呀，演壞女人那個，最終一定沒好事」，一群女孩窩在咖啡館裡討論著偶像劇的劇情，她們年紀都很輕，臉上還長著痘子、身材浮胖，是同學們排擠的對象，不過她捫一點都不在意，因為有志同道合的朋友們可以鎮日分享小說和電視情節，粉紅色的幻想氛圍已經趨散大半的慘綠。

她突然想去上個廁所，隔壁的咖啡館喧囂還再耳邊，她走進這大樓共用的洗手間想上個廁所，空盪盪的大樓，跟鞋的回音在潔白的磁磚撞擊出聲響，人造的香氣害她打了個噴嚏，慘白的日光燈出現她一個人的身影，她其實有些害怕，在這個有點空寂的區域會不會發生什麼事？腦袋閃過些電影裡出現的畫面，她搖了搖頭看著鏡子對自己微了微笑：唉~是該好好休息，黑眼圈都嚇壞路人了吧！

關上廁所的門，她放鬆全身的肌肉得到短暫幾秒的解放，整理好衣服輕輕打開門，倏然發現門外站了個男子，顯然他是貼著門，讓她一打開門就直挺挺的往那男子直撞，近到連男子的鼻息都可以感覺噴在自己的臉上。

她驚訝的在喉嚨深處發出聲音，還來不及讓聲音竄出躺在舌頭張開嘴唇釋放，男子的手掌就摀住她的嘴巴，不讓任何動作進行。

她張大雙眼，心裡的恐懼長出一個個可以想像的畫面，這個男的要幹嘛!他要傷害我嗎?他要強暴我嗎?他要搶劫我嗎?這裡是女廁他怎麼進來的?誰可以救救我?萬般的念頭化成顫抖的頻率，力道之強勁，全然顯示在皮膚上。

男子緊緊摀住她的嘴巴，一個動作也沒變。

他把她壓在洗手臺前，偌大的鏡子照滿他們的全部，男子緊緊盯著她的臉她的眼睛，他是好看的，一如在偶像劇裡，少女熟女都會失聲尖叫的好看的臉，身上還滲著好聞的味道，那有那麼一刻，她以為在偶像劇的夢幻場景中，然而本能的求生反應直往恐怖片畫面奔去。

他唸起詩來了，他的聲音出乎意料的沉穩好聽，他竟然唸起詩來了，再次出乎她意料之外，喔不~雖然這整個事件都不該發生的出乎意料，但怎樣都想不到，不是偶像劇不是恐怖片，而是一首詩。

他念完那首詩，輕輕鬆開的手離開她的嘴，她的嘴因為驚嚇過度而有些慘白，她的眼睛依舊張大直盯眼前好看的男子，直到男子往後退了一步才發現，眼前的男子高大魁梧一如偶像劇的畫面，在男子退到剛剛的距離時，男子彎腰親吻了她慘白的唇，旋即踩著優雅的腳步離開。

她緩緩的回到朋友們身邊，那段她以為將近一世紀的時間裡，其實才經過不到10分鐘，她無法說也不能說，她無法好好敘述這場如同夢境的事件，究竟是種搶奪行為，還是被身旁平庸聊著明星八掛的朋友欽羨。

她摸著自己的嘴唇，默默唸出那首詩：

What lips my lips have kissed, and where, and why, I have forgotten, and what arms have lain .Under my head till morning; but the rain ,Is full of ghosts tonight, that tap and sigh .Upon the glass and listen for reply, And in my heart there stirs a quiet pain

For unremembered lads that not again ,Will turn to me at midnight with a cry.

Thus in the winter stands the lonely tree, Nor knows what birds have vanished one by one, Yet knows its boughs more silent than before: I cannot say what loves have come and gone, I only know that summer sang in me A little while, that in me sings no more.

我的唇吻過誰的唇

我的唇吻過誰的唇，何處，為何，我已經忘記，而誰的手臂又曾經，讓我的頭安枕到天明；今夜，雨中鬼影幢幢，拍打復嘆息於窗玻璃上，並且側耳等候回答，

一股隱隱的疼痛在我心中湧起為那些已忘卻的少年，他們再不會‧

一聲吶喊，向我奔來，在午夜時分。

孤寂的樹，如是，兀立在冬日，不知道一一消失的是什麼鳥兒，

只知道它的枝頭比以前淒清：我說不出什麼愛情來了又去，只知道夏天曾經在我的身上短暫歌唱過，而後不再歌唱。